_S06E24 : About a boy (Pour un garçon) en VO

Will: I find the key is to think of a day as units of time, each unit consisting of no more than thirty minutes. Full hours can be a little bit intimidating and most activities take about half an hour. Taking a bath : one unit. Watching countdown : one unit. Web-based research : two units. Exercising: three units. Having my hair carefully disheveled : four units. It's amazing how the day fills up, and I often wonder, to be absolutely honest, if I'd ever have time for a job; how do people cram them in ?

DVD disponible ici et là...